Imprint

ドイツテレメディア法(TMG)5条に基づく表記:

Kaoruko Inoguchi
Planetenstr.43
40223 Düsseldorf

連絡先:

電話番号: +49(0) 1575 8513400
メールアドレス: info@rei-aroma.com

 

注 本サイトに関する免責事項に関しては、ドイツ文を原文とします。以下の日本語訳は参考翻訳であり、すべての解釈はドイツ文の原文にて行います。

免責事項:

内容に関する責任

ドイツテレメディア法7条1項に基づき、サービス提供者として、私たちはこのウェブサイトの内容に責任があります。しかし、ドイツテレメディア法8条から10条にあるよう、サービス提供者はすでに公開済みや保管済みの情報を永久的に監視したり不法行為に結びつくような証拠を探す義務は負っていません。

情報を削除したり、情報の利用を遮断するといった法的責任は負いません。法違反が明らかになった場合のみ責任を負います。不法な内容は発見次第直ちに削除されます。

リンクに関する責任

このウェブサイトには、外部サイトへのリンクが含まれます。これらのウェブサイトの内容に私たちは何の関与もありませんので、そのようなサイトの内容に関しては保証できかねます。リンク先のサービスプロバイダーやウェブサイト管理者が責任を負うことになります。

リンクを作成した時点で、外部サイトの不法行為は発見されておりません。不法な内容は、リンク作成時には見つかっておりません。不法行為があったことが明らかな場合を除き、リンク先のウェブサイトの永久的な監視という義務は課せられません。不法なリンクが見つかった場合は、直ちに削除されます。

著作権

このウェブサイトの内容はドイツ著作権法が適用されます。複製、編集、配布や著作権法の枠を超えた使用に関しては、コンテンツ作成者の書面による同意が必要です。ウェブサイトの内容をダウンロードしたりコピーすることは私的目的のみ許可されます。許可なく商業的にこのサイトのコンテンツを使用することは禁じられています。

他者の著作権にも配慮しておりますが、もし著作権法の違法にお気づきの場合は、ご連絡ください。直ちに削除させていただきます。